Police officer to face hearing over allegations of calling prostitutes while on duty